Région de Memphrémagog

La municipalité du Canton de Potton, constituée en 1855, regroupe les hameaux de Highwater (1927), Dunkin (1796), Knowlton Landing (1821), Vale Perkins (1873) et Mansonville (1811), son chef-lieu, qui commémore la mémoire de son fondateur Robert Manson.

La venue du colonel Henry Ruiter de l’armée britannique, qui avait fui New York après la révolution américaine, suscite la colonisation du lieu en 1790. Puis, des loyalistes et autres Américains du Vermont sont venus s’y installer à la recherche de terres bon marché.

Les pionniers ont tout de suite réalisé le potentiel hydraulique des rivières pour la construction de moulins à eau, indispensables à leur économie naissante.

Situé à la décharge du lac Massawippi « Eaux profondes », North Hatley, appelé originalement « l’Outlet ». fut peuplé au début par des Abénakis qui chassaient, pêchaient et tenaient leurs cérémonies le long de la rivière St-François. En 1792, Ebenezer Hovey, capitaine de milice dans l’état de Connecticut et Henry Cull adressèrent une requête auprès de la couronne britannique pour obtenir la concession de ces terres; ce qu’ils ont obtenu le 25 mars 1803.

  North Hatley est fondée en 1897, à la pointe nord du lac Massawippi. Tout comme sa voisine Hatley, la localité se développe grâce aux efforts d’immigrants regroupés au sein de la Company of Associates, dont le but consiste à obtenir des concessions au Bas-Canada. En 1880, la construction d’une voie ferrée vient consolider sa réputation comme lieu de villégiature, si bien qu’entre 1902 et 1909, North Hatley atteint un sommet au niveau touristique.

L’arrivée des premiers colons à Ayer’s Cliff remonte à 1797. Plusieurs attraits attendent le visiteur: les maisons centenaires, les vues magnifiques sur le lac Massawippi, son kiosque à musique et sa fameuse exposition agricole.

Ayer's Cliff fait partie du réseau des Coeurs Villageois des Cantons-de-l'Est. Découvrez son moment d'enchantement.

Saison 2023 : ouvert du 16 mars au 22 décembre.

Sur l’impressionnante rue Dufferin à Stanstead se trouve le Musée Colby-Curtis, abrité dans une magnifique maison du 19e siècle. Admirablement conservée et remplie d’artefacts uniques témoignant de la richesse de l'élite anglo-canadienne, cette demeure vous convie à un véritable voyage dans le temps. 

Venez prendre le thé à l’anglaise en admirant le jardin victorien!

La municipalité de Bolton-Est, véritable chassé-croisé entre nature et histoire, est située dans la vallée Missisquoi, au coeur du corridor appalachien. Bolton-Est n'est pas seulement réputée pour sa qualité de vie et la beauté de ses paysages, mais aussi pour la richesse de son patrimoine historique. Proclamé en 1797, le canton de Bolton, est à l'origine de l'appelation Bolton-Est et fut colonisé très tôt par des Loyalistes.
Depuis le milieu du 19ième siècle jusqu'au début de la deuxième guerre mondiale le canton de Bolton connût un démembrement territorial qui donna naissance au canton de Magog (1849), à la municipalité de Bolton-Ouest (1876), à la municipalité d'Eastman (1888), Austin (1938) et St-Étienne de Bolton (1939). Ce qui en reste aujourd'hui, soit moins de 25% du territoire original du canton, forme la municipalité de Bolton-Est qui a une superficie de 81 kilomètres carrés.

Le village de Georgeville, d’abord connu sous le nom de Copp’s Ferry en l’honneur de Moses Copp, dont ce dernier est venu s’établir avec sa famille en 1797 au présent emplacement du hameau de Georgeville. C’est en 1825 qu’on lui donne son nom actuel. La simplicité de l'endroit et son architecture inusitée qui rappelle les États-Unis du XIXe siècle, font de Georgeville un petit village isolé et totalement dépourvu d'artifices touristiques. C'est d'ailleurs cet aspect qui lui confère tout son charme. Situé aux abords du lac Memphrémagog, le petit village a longtemps permis de relier les États-Unis (région de Boston) à Montréal.

La Maison Merry est un lieu de mémoire citoyen racontant l’histoire, le patrimoine et l’archéologie de Magog et sa région, des Autochtones à aujourd’hui, en passant par les colons américains. Sise sur la rivière Magog, la Maison Merry jouit d’une situation stratégique au centre-ville.

Pour la découvrir, de nombreuses activités s’offrent aux visiteurs telles qu’expositions permanentes et temporaires, visites commentées, atelier familial d’initiation à l’archéologie, programmes scolaires et divers événements spéciaux renouvelés annuellement.

La connexion gratuite à l’expérience mobile permet l’exploration du site extérieur tout en dévoilant photos et vidéos inédits de la Maison. Au plaisir de vous accueillir chez les Merry!

Ce circuit de 50 km à faire en automobile vous permettra de découvrir les richesses patrimoniales de l’arrière-pays. Procurez-vous la documentation au Bureau d'accueil touristique.

Une dizaine de stations avec plaques signalétiques dans les deux hameaux de Bolton-Centre et Bolton-Sud.

Histoire et anecdotes du centre-ville
Circuit pédestre (visite guidée à pied)

17 juin 2023/11 h

Départ de la Maison Merry, 708, rue Principale Ouest

Depuis le temps qu'elle surprend des secrets sous le chapeau de ses clientes, madame Antoinette, la chapelière, en a des histoires à vous raconter !

Réservation : ville.magog.qc.ca/visitesguidees

****

Histoire et anecdotes du quartier des Tisserands
Circuit pédestre (visite guidée à pied)

13 août 2023 /13 h30

Départ de la Bibliothèque Memphrémagog, 90 rue Saint-David

L’épopée des ouvriers du textile n’a aucun secret pour la femme du bedeau connait… Et elle adore en parler !

Réservation : ville.magog.qc.ca/visitesguidees

Circuits patrimoniaux / Gratuit

En toute liberté et en tout temps

Partez à la découverte de trois quartiers les plus anciens du Magog urbain. Une carte vous permet de suivre le parcours à votre rythme, selon le temps dont vous disposez et au gré de votre inspiration.

Outre les commentaires historiques et architecturaux, vous entendrez trois écrivains de la région, une historienne de l’art, un historien et le témoignage d’un Magogois ayant travaillé à l’usine de textile.

À partir de votre appareil mobile > En téléchargeant l'application BaladoDécouverte

 Recherchez, Circuits patrimoniaux de Magog ou la version anglaise, Magog Heritage Tours.

Carte disponible sur le site web ville.magog.qc.ca/circuits 

à Bibliothèque Memphrémagog (90, rue Saint-David), à la Maison Merry (708, rue Principale Ouest) et au Centre d’arts visuels de Magog (95, rue Merry Nord).

La Bibliothèque et Salle d’Opéra Haskell logent dans un édifice construit délibérément sur la frontière séparant le Canada et les États-Unis. L’idée était de fournir à la région frontalière un lieu d’apprentissage et d’enrichissement culturel. La scène et la salle ne sont pas dans le même pays.

Soyez les bienvenus au Canton de Stanstead, une communauté riche en histoire, à laquelle nous sommes fiers d’appartenir. Nous vous invitons à suivre notre parcours patrimonial de plusieurs arrêts, à remonter dans le temps et à profiter des paysages panoramiques exceptionnels sur la campagne environnante.Commencez au Carré Copp à Georgeville ou à la mairie au 778 chemin Sheldon pour faire le circuit de 23 kilomètres, à parcourir en voiture ou en vélo. Le circuit est ouvert à l’année longue.

La carte des différents arrêts est disponible à la mairie, au Carré Copp ou sur le site internet de la municipalité.

Notre Café-Bistro a une offre variée en comptoirs et menus du jour, à la fois simples et gourmets (fait maison avec Amour en maximisant l'utilisation de produits du terroir). Pour déjeuner, pour dîner, peu importe l’heure de la journée. Pour manger sur place ou pour emporter. Les murs sont agrémentés d’œuvres d’artistes. Coin enfants et aire de pique-nique.

À proximité : Parc du Cercle de Pierre, pistes cyclables (La Tomifobia, sentier transfrontalier Newport Bike Path…), accès gratuit à des lacs, randonnée à pied, à vélo, à ski, en raquette, plusieurs montagnes à environ 1 h de route (Orford, Sutton, Bromont, Owl’s Head, Pinnacle, Jay Peak (US), etc.), Foresta Lumina, et bien plus encore.

Notre personnel du café-Bistro offre des déjeuners et diners complets avec un menu diversifié à manger sur place ou à emporter. Comme nous avons un permis d’alcool, nous offrons des bières de micro-brasseries et des vins de la région.

Nous offrons également une grande variété de desserts et de succulents chocolats fins faits localement.

Plusieurs autres produits locaux sont présentés dans notre Boutique adjacente au Bistro.

Été comme hiver, découvrez le Québec Original dans les Cantons-de-l'Est!

Laissez-vous charmer par les créations culinaires du Chef lors du service des déjeuners gourmets et renseignez-vous sur l'option des repas du soir (certaines restrictions s'appliquent).  

Au fil des saisons....  vivez une expérience à la hauteur de vos attentes.  

Située au coeur d’un des plus beaux villages du Québec, notre auberge est l’endroit parfait pour un séjour douillet rempli de bonne humeur et à proximité de tous les attraits.

Choisissez la chambre qui convient le mieux à vos besoins! L’auberge compte 12 chambres climatisées dotées de salle de bain complète.

Chaque chambre offre une vue formidable sur le lac, la rivière ou les boutiques du village.

Notre personnel du café-Bistro offre des déjeuners et diners complets avec un menu diversifié à manger sur place ou à emporter. Comme nous avons un permis d’alcool, nous offrons des bières de micro-brasseries et des vins de la région.

Nous offrons également une grande variété de desserts et de succulents chocolats fins faits localement.

Plusieurs autres produits locaux sont présentés dans notre Boutique adjacente au Bistro.

Été comme hiver, découvrez le Québec Original dans les Cantons-de-l'Est!

Bienvenue dans l'une des plus belles maisons centenaires de la région. La maison fut construite en 1907 pour le docteur Adams, dentiste à Magog, et sa nombreuse famille. Aujourd'hui, le gîte à la maison Campbell B&B vous offre 5 chambres douillettes, chacune avec salle de bain privée. Autrefois propriétaire du gîte L'Abri'cot de Knowlton, Danielle accommode tout type de diète. La créativité et la récupération d'anciens meubles font aussi partie des intérêts de la maison. Fouinez, vous verrez !

Lieu sympathique de la région frontalière! Stanstead se démarque par son histoire unique, ses bâtiments architecturaux et ses paysages.

Notre auberge de 4 chambres (ou appartement complet pour groupe) est située au-dessus de notre Café de Village (boulangerie, épicerie du terroir, plats maison...). Les voyageurs partagent : salon, cuisine tout équipée, terrasse, BBQ, toilette et douche et laveuse-sécheuse. 2 des chambres ont une toilette privée. Forfait déjeuner, boîte à lunch et traiteur disponible.

Notre Café-Bistro a une offre variée en comptoirs et menus du jour, à la fois simples et gourmets (fait maison avec Amour en maximisant l'utilisation de produits du terroir). Pour déjeuner, pour dîner, peu importe l’heure de la journée. Pour manger sur place ou pour emporter. Les murs sont agrémentés d’œuvres d’artistes. Coin enfants et aire de pique-nique.

À proximité : Parc du Cercle de Pierre, pistes cyclables (La Tomifobia, sentier transfrontalier Newport Bike Path…), accès gratuit à des lacs, randonnée à pied, à vélo, à ski, en raquette, plusieurs montagnes à environ 1 h de route (Orford, Sutton, Bromont, Owl’s Head, Pinnacle, Jay Peak (US), etc.), Foresta Lumina, et bien plus encore.

L'Auberge la Raveaudière est l'une de ces prestigieuses propriétés stratégiquement située en face du terrain de golf de North Hatley et à proximité du cœur du village et du lac Massawippi. La Raveaudière, c’est opter pour un séjour dans un maison ancestrale, possédant deux acres de terrain, offrant calme et ravissement. 

À quelques pas du Centre-Ville de Magog se situe cette chaleureuse maison centenaire.  

Riche de ses 17 années en tant que propriétaire de ce B&B, Simon a su réinventer l'espace afin d'offrir un environnement convivial et raffiné, propice à la détente.  

Maintenant 5 chambres avec salle de bain privées rendront votre séjour des plus agréable, le confort est au rendez-vous.  

Laissez-vous charmer par les créations culinaires du Chef lors du service des déjeuners gourmets et renseignez-vous sur l'option des repas du soir (certaines restrictions s'appliquent).  

Au fil des saisons....  vivez une expérience à la hauteur de vos attentes.  

L'Auberge Le Tricorne est une petite auberge champêtre située sur une colline surplombant le magnifique village de North Hatley et le lac Massawippi dans les Cantons-de-l’Est. La nouvelle équipe tissée serrée vous accueille dans un environnement paisible et naturel, tout en préservant la qualité de l'accueil et du service qui font la renommée de l'auberge depuis plus de 30 ans. 
Au plaisir de vous accueillir chez nous! 

Avec sa formule « bed and breakfast », l’Auberge Le Tricorne est le point de départ idéal pour vos escapades dans la région de Magog, Orford, Sherbrooke et North Hatley.  Que ce soit pour une escapade romantique ou encore pour profiter des événements locaux, de l’agrotourisme et des activités de plein air offerts dans la région, vous adorerez son charme typiquement anglo-saxon. 

Service du thé à l'anglaise
Ouvert au public! Service du grand thé à l'anglaise dans la salle à dîner de notre maison ancestrale. Bouchées salées et sucrées, délices frais du jour et sélection de thés, le tout dans la plus grande tradition anglaise si chère aux Cantons-de-l'Est.

Réservation requise

SAISON 2024 : 30 juin au 25 août. Réservations requises

Le Musée Colby-Curtis ouvre son salon de thé durant la saison estivale. Le thé est servi dans le solarium offrant une vue magnifique sur le jardin en fleurs.

Au menu : sandwichs au concombre, jam pennies, scone accompagné de confiture, de crème Devonshire et d’une sélection de petits desserts. 

Le service du thé aura lieu les dimanches de 14h à 16h, du 30 juin au 25 août 2024.

Nous suggérons d'arriver entre 14h et 14h30 pour profiter de l'ambiance et déguster votre thé tranquillement.

Salon de thé et visite guidée :

• 24$ (taxes incluses)
• Les membres du Musée ont droit à un service du Thé à l’anglaise gratuitement. 

Réservations : site web ou appelez le Musée au 819 876-7322.

Moins connu que le Chemin des Pères, le chemin Georgeville offre plusieurs beaux points de vue sur la région

Un incontournable pour les couleurs de l'automne! Le chemin des Pères longe le magnifique lac Memphrémagog.

Point de vue exceptionnle sur le mont Orford et la région de Magog

Vivez la magie des fêtes au Marché de Noël de Sainte-Catherine-de-Hatley.
Profitez de ce marché pour faire vos cadeaux et venez découvrir le talent exceptionnel des artisans d’ici.
Salle Communautaire de Sainte-Catherine-de-Hatley

Suite au succès retentissant de sa première édition, le marché C’EST CHOUETTE est de retour! Découvrez l’esprit créatif des artisans d’ici et profitez-en pour offrir des produits originaux et de qualité : savons artisanaux, herboristerie, bijoux, poterie, tricots d’Alpaga, tissage artisanal, sacs et accessoires, fourrure recyclée, courtepointes, sculptures autochtone, produits gourmets et plus! Animation pour les tout petits avec les Productions Super Hiro!

La Maison Merry vous offre une visite commentée en français et en anglais de l'exposition permanente et des expositions temporaires. Il y a la  possibilité d’ajouter une conférence de 30 minutes à heure (histoire de Magog, histoire de la famille Merry, Mise en valeur de la Maison Merry) en plus de la visite.

Capacité d'accueil: un autobus complet (50 personnes)

Le coût* pour la visite guidée simple : 7$/ainé, 10$/adulte, gratuit pour la 21e personne

Le coût pour la visite guidée + conférence: à discuter

* Coûts à titre indicatif, il sont sujet à changement.

Forfait avec Orford musique également disponible, jumelant dîner et concert au bistro d’Orford Musique en plus de la visite à la Maison Merry

Le musée Colby-Curtis vous propose une visite guidée en français et en anglais qui peut être jumelée avec un service du thé à l'anglaise. Vous pouvez également louer le solarium pour une conférence ou autre.

Capacité d'accueil: un autobus complet (50 personnes)

Le coût* pour la visite guidée simple : 7.00 $ par personne

Le coût pour la visite guidée + thé:15.00 $ par personne

Location sur solarium*:

Deux heures (minimum) : 100.00 $

Chaque heure additionnelle : 50.00 $

* Coûts à titre indicatif, il sont sujet à changement.

Le Pont de la Frontière a été construit en 1896, près de la frontière du Vermont.  Il est situé sur le chemin Bellevue et traverse la gorge du ruisseau Mud, un site spectaculaire.  Un sentier, situé en amont, sur le chemin province Hill près du cimetière, permet d’accéder au ruisseau Mud et de contempler le pont dans toute sa splendeur.

Le pont est désaffecté depuis 1960, après plus de 75 ans de loyaux services.  il a été cité comme monument historique le 6 octobre 2008.

Longueur: 102 pieds

Type de ferme :Town simple

Hauteur libre : 3,53 m

Source: Potton.ca

Visite 360 degrés: Site QuebecPanorama

La grange ronde de Mansonville est un bâtiment agricole construit en 1911. De plan circulaire, cette grange-étable en bois possède trois niveaux et est coiffée d'un toit brisé circulaire surmonté d'un lanterneau et percé de lucarnes à pignon. Une rampe couverte, ou « garnaud », donne accès au dernier niveau.

La grange est située en retrait de la voie publique, dans le noyau villageois du secteur de Mansonville, dans le canton de Potton.

Source: Répertoire du patrimoine culturel du Québec

Le pont Narrows est un ouvrage de génie civil construit en 1881. Ce pont à travée unique mesure environ 27 m de long et 5 m de large. Sa structure de type « Town simple » est composée de fermes constituées de madriers placés en diagonale, formant un large treillis entre les cordes doubles supérieures et inférieures. Elle repose sur deux culées de maçonnerie en pierres sèches. Le pont est couvert d'un parement en planches verticales à couvre-joints et il est coiffé d'un toit à deux versants droits en tôle qui se prolonge au-delà des portiques pour former un avant-toit.

Situé en milieu rural, le pont Narrows permet de franchir un étranglement de la baie Fitch du lac Memphrémagog, dans la municipalité du canton de Stanstead.

Source: Répertoire du patrimoine culturel du Québec

Du 15 septembre 2023 au 15 octobre 2023, profitez du paysage coloré que vous offre la Flambée des couleurs Magog-Orford! Plusieurs sites vous accueilleront pour y explorer les joyaux de la région. Que ce soit une virée culturelle ou une immersion en pleine nature, vous y découvrirez une foule d’activités pour tous dans une ambiance festive et colorée!

23 & 24 septembre, 30 septembre et 1er octobre, et les 7, 8, & 9 octobre 2023.

Pendant 3 fins de semaine, la randonnée est à l'honneur à Owl's Head. Venez admirer un des plus beaux panoramas des Cantons-de-l'Est! Vue incroyable du lac Memphrémagog et des montagnes environnantes.

2 et 3 décembre de 10h à 16h au Centre Jardin Dansereau.

Près de 50 artistes et artisans offriront leurs créations dans la grande serre chauffée du Centre Jardin Dansereau ainsi que dans sa magique boutique de Noël.

9 décembre 2023, de 13 h à 20 h au parc Rivière de North Hatley.

Découvrez le travail de plusieurs exposants locaux durant ce marché extérieur, qui se déroulera au même endroit que le marché champêtre estival.

L'Abbaye est heureuse d'annoncer sa seconde édition du Marché de Noel! Il se tiendra au kiosque du verger et aura lieu les cinq fins de semaine précédant Noël de 11h à 17h, soit celles du 20 et 27 novembre, ainsi que celles du 4, 11 et 18 décembre.

En plus des nombreux produits et coffrets-cadeaux qui seront offerts par l'Abbaye et des partenaires, vous pourrez admirer des crèches venues de divers pays du monde dans l'Abbaye.

4 et 11 décembre de 9h à 17h à l’école Le Baluchon de Mansonville (Canton de Potton). Le public y retrouvera une vingtaine d’exposants, qui varieront selon la journée : n’hésitez pas à y aller les deux samedis pour tous les rencontrer!

Situé à quelques pas du centre-ville de Magog, le Coq du bonheur est la destination parfaite pour les couples, les amis, la famille, les gens d’affaires et toutes personnes qui recherchent une approche personnalisée et une ambiance conviviale. Que ce soit avant ou après vos activités ou simplement pour venir y passer un moment de détente, nous serons là pour vous accueillir. 

Panoramas de forêts et montagnes le long de la baie Fitch, à Fitch Bay. Profitez-en pour aller voir le pont couvert Narrows, situé tout près.

Vue sur le lac Massawippi

Fait en granit local, le Cercle de pierres de Stanstead est un endroit parfait pour profiter de la nature et se ressourcer.

2-3 décembre de 10h à 17h à La Maison Merry de Magog

Marché de Noël d'antan de Magog 

Les visiteurs seront invités à l'intérieur et à l'extérieur pour rencontrer des artisans locaux. Animation musicale, personnages costumés et espace détente avec feu d’ambiance pour se réchauffer seront disponibles à l'extérieur.

Le Père Noël viendra saluer les grands et recueillir les précieuses demandes des petits.

Messe dominicale avec Chant grégorien et pièces d'orgue. De plus, une présentation du déroulement de la messe et des symboles de la liturgie sera présentée sur écran dans le hall d'entrée principal quelques minutes avant la messe.

Des audioguides restent également disponibles pour avoir des compléments d'information pour une visite plus générale.

Coût:

Don suggéré 2$ ou plus.

9$ pour les audioguides

Dates:

Les dimanches entre le 24 juin et le 2 septembre 2024, de 10h30 à 12h00

9 décembre de 9h à 16h

À venir

26 novembre 2023 au 6 janvier 2024 à l'auberge Le Sunshine

Lieu sympathique de la région frontalière, l'auberge Le Sunshine organise un « Marché des Fêtes » avec des produits 100% québécois. Une excellente occasion de faire des provisions pour les repas des Fêtes.

10 décembre 2023 de 10h à 14h au Centre communautaire

Magasinez avec cœur et faites plaisir en offrant des cadeaux originaux et locaux!

En plus de faciliter la découverte de plusieurs créateurs et producteurs locaux au sein d'une ambiance festive, l'évènement veut permettre à tous d'avoir un impact plus positif avec les achats des fêtes, notamment en valorisant l'économie de proximité.

Seront donc regroupés plusieurs exposants locaux, prêts à offrir des produits variés, locaux et originaux. Gourmandises du terroir, confections issues des métiers d'art, bijoux, objets écolos, décoration, soins pour le corps... la variété de produits offerts promet de belles trouvailles!

Bien que de plus en plus d'artisans acceptent les paiements par carte, nous vous suggérons tout de même de prévoir de l'argent comptant.

Ouvert au public! Réservations obligatoires

Bienvenue dans notre salon de thé, où chaque tasse raconte une histoire et chaque instant est une célébration de l'art du thé à l'anglaise. Notre service du thé à l'anglaise vous invite à une expérience délicieuse et distinguée, capturant l'essence même de la tradition britannique.

Un festin gourmand

Accompagnez votre thé avec notre festin gourmand, une symphonie de délices sucrés et salés. Des scones dorés et moelleux aux petites bouchées délicates, chaque met a été préparé avec soin pour compléter parfaitement votre expérience.

​

Occasions spéciales

Célébrez des moments mémorables avec notre Service du Thé à l'Anglaise. Des anniversaires aux réunions intimes, notre service peut être adapté pour répondre à toutes les occasions spéciales.